“翻译名,白发。”沈默淡淡开口,这也算是一种另类的报复,名为白发的人爆出了自己真名,自己也爆出他的真名,潜台词就是在说,收起你的聪明,互相伤害没有用。
所以沈默只说了他姓关,做人留一线,日后好相见。
“哦?那我的代号是如何翻译的,沈默先生?”
沈默听着‘安静’的询问,眉头皱起,这货看来是那种绝对自信的人,骄傲,自大,甚至还有些看不起人……。
“白发英文翻译为,字母开头为g,所以我称你为关兄。”沈默顿了顿,成功吸引了车内其余人的注意。
‘慌乱’率先开口询问“那为什么不姓高?”
沈默心里暗暗道,慌乱名叫七夜,心态有些急,相比于其他两人更加毛躁一些,说话做事都不是稳健的类型,拇指指甲在嘴边咯吱咯吱作响,解说到“白发还有另一种错误译法,意思为鹄(hu)发,也是白发的意思,但这个鹄字还有一个读音为gu,就是弓箭射中靶心的意思,而孟子曾说过‘越人关弓而射’,关弓,便是拉满弓弦的意思,两种意思相连,所以他姓关,而不姓高,对不对,关越先生。”
车内响起轻微的掌声,安静的声音淡淡响起“有意思了。”
奶瓶在黑暗中‘嗯’了一声,觉得沈默解释的很有道理,而‘慌乱’口中‘啧啧’说着“厉害,佩服。”
“哈哈。”安静在车内笑起,浑然不顾有无危险,这让沈默在心里大骂疯子,但安静却出声道“好一个以牙还牙。”
内容未完,下一页继续阅读