斯内普转头,拿出魔杖敲打了几下墙壁上的砖头。马上,墙壁开始移动起来,中间的地方出现了一个小洞,洞口越变越大。不多时,他们面前就出现了一条足以让斯内普和薇拉通过的宽阔的拱道,通向一条蜿蜒曲折,看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。(参考原著片段)

        薇拉惊讶的睁大了眼睛,紧跟着斯内普的步伐。“我要在这里买学校要求买的东西么?但是我连一个便士也没有。”

        斯内普步伐很快,在人群中快速的移动着,这让薇拉不得不小跑着才能跟上。

        “在这里,你不需要用麻瓜的货币。学校会专门为你这样的学生准备入学资助——但并不多,你只能买二手的袍子和课本。”

        薇拉点了点头,这些对于她来说已经足够了。但她不懂斯内普说的’麻瓜’是什么意思,于是她老实的发问:“麻瓜是什么?”

        “不会魔法的人。”斯内普撇了薇拉一眼。

        似乎急于完成他的任务,斯内普火速带着薇拉购置了一口坩埚,一套玻璃小药瓶,一架望远镜和黄铜天平,还有所有的课本——当然,全部都是二手的。

        薇拉想要仔细研究一下这些东西时,被斯内普毫不留情的打断了,让她非常遗憾。

        买素面工作袍、冬日斗篷、黑色尖顶帽子以及防护手套的时间花费的长一些。因为薇拉太瘦小了,二手货很难找到适合她的尺寸,最终,她只能买那些对她来说十分宽松的袍子。

        而宠物完全被斯内普略过了,在薇拉提出想要一头猫头鹰的时候,被他嘲讽道:“也许莫顿小姐需要正视一下自己的经济状况。根据你目前的开销,或许待会就需要我来补贴你,以防你没办法支付一根魔杖的价格。更别提买一头…根本就不会派上用场的猫头鹰。”

        薇拉打消了自己的想法,因为她暂时不是很需要猫头鹰。斯内普教授说的对,她没有寄信的对象。

        内容未完,下一页继续阅读